-
1 lleva
-
2 lleva todas las trazas de acabar mal
lleva todas las trazas de acabar maldas scheint kein gutes Ende zu nehmenDiccionario Español-Alemán > lleva todas las trazas de acabar mal
-
3 lleva un vestido muy escotado
lleva un vestido muy escotadosie trägt ein (tief) dekolletiertes Kleid -
4 lleva una vida monástica
lleva una vida monásticaer lebt wie ein Mönch -
5 lleva
-
6 lleva
гл.общ. носка -
7 lleva el corazón en la mano
гл.Испанско-русский универсальный словарь > lleva el corazón en la mano
-
8 lleva la batuta ideológica
гл.Испанско-русский универсальный словарь > lleva la batuta ideológica
-
9 lleva la vida jugada
гл.общ. (trae) жизнь висит на волоскеИспанско-русский универсальный словарь > lleva la vida jugada
-
10 lleva mucho curro
гл. -
11 lleva un año sin pagar
гл.Испанско-русский универсальный словарь > lleva un año sin pagar
-
12 lleva a cuestas muchas preocupaciones
• má na krku mnoho starostíDiccionario español-checo > lleva a cuestas muchas preocupaciones
-
13 lleva bien puestos los calzones
• je pánem v domě -
14 lleva colgajos en la falda
• ze sukně jí lezou cáry -
15 lleva el chal echado al desdén
• má šálu nedbale přehozenou -
16 lleva en su haber muchas expediciones
• má za sebou mnoho výpravDiccionario español-checo > lleva en su haber muchas expediciones
-
17 lleva galones en la bocamanga
• má prýmky na rukávu -
18 lleva la cara de media risa
• rozpačitě se usmívá -
19 lleva la peor parte
• doplácí na to -
20 lleva mi sangre en las venas
• je to moje krev (o dítěti)• má mou krev
См. также в других словарях:
lleva — (De llevar). f. Acción y efecto de llevar … Diccionario de la lengua española
lleva — ► sustantivo femenino Transporte, acción de transportar una cosa de un sitio a otro. SINÓNIMO [llevada] * * * lleva 1 f. Acción de llevar. ≃ Llevada. 2 Escrito que acompaña a un envío o a una cosa que se transporta, con la relación de las cosas… … Enciclopedia Universal
lleva — lle|va Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
A Dónde Me Lleva La Vida — Infobox Album Name = A Dónde Me Lleva La Vida Artist = La Renga Type = Studio Album Released = 1994 Recorded = 1993 Genre = Rock Length = Label = La Renga Discos (1993 edition)PolyGram (1994 re edition) Producer = La Renga Reviews = Last album =… … Wikipedia
A donde me lleva la vida... — A donde me lleva la vida... Álbum de La Renga Publicación 1993 Grabación Estudio El zoológico 1993 Género(s) Hard rock Du … Wikipedia Español
La Lola nos lleva al huerto — Título La Lola nos lleva al huerto Ficha técnica Dirección Mariano Ozores Guion Mariano Ozores Música … Wikipedia Español
Nos lleva la tristeza — Starring Sara García Release date(s) 1964 Country Mexico Language … Wikipedia
La verdad que lleva a vida eterna — Lanzado en 1968, en Inglés y también en varias otras lenguas, el libro La verdad que lleva a vida eterna (The Truth That Leads to Eternal Life) fue publicado por la Sociedad Torre de Vigía de Biblias y Tratados de Pennsylvania. El lanzamiento… … Wikipedia Español
el que la lleva — quien lidera; aquel que guía al resto; aquel que marca el ritmo; aquel a quien los otros siguen; quien más sabe; cf. romperla, matarla, traérselas, capo, llevarla; el que la lleva en esta empresa es el ingeniero Ramírez; a él todos le preguntan… … Diccionario de chileno actual
y éste qué velas lleva en el entierro — quién es este sujeto; cuál es el papel de este tipo; y éste qué tiene que ver aquí; cf. y éste qué parte de la oración es, y éste qué pitos toca, qué velas lleva en el entierro; sabe, señor, yo pienso que convendría llamar a carabineros… Y éste… … Diccionario de chileno actual
como alma que lleva el diablo — correr como alma que lleva el diablo … Diccionario de dichos y refranes